Matern, Maria Catharina

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Wohnort: Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland
• Beruf: 1741; 6 Jahre Magd und Haushälterin des Pfarrers

Notizen:

{Pate bei} 1738 Maria Catharina Td. Joh. Philipp Ballemer, Einw., Metzger Lorsch ud. Maria Elisabeth [Franck]

Getauft:
römisch-katholisch

Gestorben:
nachts 1 Uhr, an einem Katarrh

"17. Decembris, quae erat Dominica 3tia Adventûs sub horam 1mam meridianam Obivit pudica virgo Maria Catharina Jacobi Matern hujatis incolae, & Anna Maria, jam in anno 1723 defunctae, conjugum filia, omnibus moribundorum sacramentis ritè et mature provisa, et bene disposita, aetatis annorum triginta trium, & septem mensium, & quatuordecim dierum.
Ista bona puella fuit mea ancilla et aeconoma per sex annos vere pia, vere fidelis ac timens DEI. habuit per annos multos collectionem Catharri in sinistro genu, multos et vehementes dolores exinde toleravit, multum peccuniae in medicos erogavit, sed frustra, catharrus de die in diem invaluit, sub extremum per medicinam pulsus ex genu, corpus invasit, ubi adhuc dies 14 desavijt, donec ipsam enecaret. requiescat in sanctâ pace"

römisch-katholisch