Diese Website verwendet Cookies. Wenn Sie fortfahren, ohne Ihre Browser-Einstellungen zu ändern, erklären Sie sich mit der Nutzung von Cookies einverstanden.
"ex Weselberg 18Va Martii me absente per Dominum Schang Pastorem in Wisbach Sepultus est Joannes Lutz plebanus hujas a Sacerdote quodam Eppatus Argentinensis tum temporis in Horbach morante omnibus moribundorum Sacramentis provisus aetatis 82 annorum."
Am 18 März begraben in Abwesenheit des Pfarrers [Adam Zinn] von Herrn Pfarrer [Johann Michael] Schang in Wiesbach ...
... von einem Priester, einst "Eppatus" [?] aus Straßburg [Argentinensis], dann eine Zeit in Horbach aufhaltend.
Johannes Lutz aus Weselberg "plebanus"
[Bedeutung von plebanus ist eigentlich Priester, wird hier aber vom Schreiber sicher anders gebraucht, bei anderen Personen wird dieser Begriff ebenfalls verwendet]
mit allen Sterbesakramenten versehen, 82 Jahre alt. [4, 5]
Zuordnung des Johannes Lutz zu den Eltern aufgrund etwa passender Altersangabe sowie Patenschaften bei den Kindern. Es ist auch keine andere Familie Lutz bekannt. [5, 6]
Als Eltern der Braut kommen nur Johann Peter Hennet und Johanna Teutsch in Frage. [7]
Kinder
1. Lutz, Johann Adam, geb. 7 Mai 1736, Weselberg [66919],Südwestpfalz,Rheinland-Pfalz,Deutschland