Adrian, Louise

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Titel/Amt/Status: Einwohner

Notizen:

Mutter bei Trauung 1750 "Barbara" [!]

{Pate bei} 1754 Hermann Sd. Lorenz Gärtner, Lorsch ud. Catharina [Heinz] ("levante honesto Hermanno Adrian Incolâ hujate")

Getauft:
römisch-katholisch, am Palmsonntag

Gestorben:
"eodem Hermannus Adrian incola hujas oîbq sacramentis moribundorum maturè provisus annorum circiter 59"

Hermann heiratete Hartmann, Anna Maria am 02 Feb 1761 in Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland. Anna (Tochter von Hartmann, Johann "Hermann" und Steden, Anna Margaretha) getauft am 14 Mai 1735 in Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland; gestorben am 27 Apr 1789 in Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

{Pate bei} 1758 Anna Maria Td. Nicolaus Guthier, Einw. Lorsch ud. Dorothea

Getauft:
römisch-katholisch

Gestorben:
römisch-katholisch

"27. Anna Maria relicta vidua Hermanni Adrian p.m Incolae quondam hujatis. aet: 54 o.s.p."

Notizen:

Verheiratet:
römisch-katholisch

im 2.Grad blutsverwandt
"2dâ Adrian Hermannus honestus viduus Incola hujas impetratâ prius dispensatione in secundo consanguinitatis gradu a Sma Romano Pontifice per Renum officialem Moguntinum quâ Com(m)issarium Apluum? expeditâ iuxta formam Sacro Sanct: Concilii Tridentini copulatus est cum honestâ virgine Annâ Mariâ Hermanni Hartmann Incolae hujatis filiâ praesentibq canonius testibus Benedicente Parocho"

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Wohnort: vor 1769, Viernheim [68519],Bergstraße,Hessen,Deutschland
• Wohnort: 1769, Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland; Einwohner

Notizen:

Name:
Hellwig, Helwich, Helferich, Hellferich

Getauft:
römisch-katholisch

{Pate} Peter Dietrich, ledig

Sehr wahrscheinlich geboren am 7 Aug 1746 als Sohn des Johann Helwig in Viernheim.

Gestorben:
"19 Petrus Hellferich oo SSrite mun: aetat~ 66 an~"

Peter heiratete Netzer, Anna Maria am 30 Okt 1769 in Mainz [55127],Mainz,Rheinland-Pfalz,Deutschland. Anna (Tochter von Netzer, Christoph und Nunn, Anna Margaretha) getauft am 1 Sep 1741 in Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland; gestorben am 16 Okt 1809 in Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland; wurde beigesetzt am 18 Okt 1809 in Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland. [Familienblatt] [Familientafel]

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Wohnort: Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland

Notizen:

Getauft:
römisch-katholisch

Gestorben:
morgens 9 Uhr, "71 Jahre alt"

Begraben:
römisch-katholisch, morgens 7 Uhr in Gegenwart der Nachbarn Niklaus Adrian und Leonhard Hellferich, Gemeindsleute Lorsch

Notizen:

Verheiratet:
Sankt Emmeran, römisch-katholisch

Taufeitrag der Tochter am 18.11.1769 im Kirchenbuch Lorsch:
"18vâ Margaretha f.l. Incolae hujatis Petri Hellwig et Annae Mariae conjugum nuper Moguntiae ex gratioso decreto Rmi ArchiEpiscopatis Vicariatus grlis Mogti ob causam praegnantem copulatorum ..."
Das Ehepaar wurde mit Dekret des Mainzer Erzbischofs wegen Schwangerschaft vor kurzem getraut.

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Wohnort: Wagenschwend [74838],Neckar-Odenwald-Kreis,Baden-Württemberg,Deutschland; Gemeindsmann

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Wohnort: Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland; Einwohner/Gemeindsmann
• Beruf: Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland; Schneidermeister
• Titel/Amt/Status: 1815; Choraufseher

Notizen:

Getauft:
römisch-katholisch

{Pate} Johannes Gärtner, Einw. Lorsch

Gestorben:
abends 9 Uhr, an einer Brustkrankheit, "ca. 75 Jahre alt"

Begraben:
römisch-katholisch, morgens halb 10 Uhr in Gegenwart der beiden hiesigen Bürger und Schneidermeister Franz Dorn und Melchior Elbert

Johannes heiratete Degen, Catharina am 22 Apr 1792 in Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland. Catharina (Tochter von Degen, Johannes "Nicolaus" junior und Henkes, Maria Barbara) getauft am 19 Apr 1770 in Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland; gestorben am 9 Mrz 1813 in Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland; wurde beigesetzt am 11 Mrz 1813 in Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland. [Familienblatt] [Familientafel]

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Wohnort: Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland

Notizen:

{Pate bei} 1809 Katharina Td. Valentin Wahlig, Lorsch ud. Katharina Elbert

Gestorben:
morgens 9 Uhr, an der hitzigen Krankheit, "41 Jahre alt"

Begraben:
römisch-katholisch, morgens 9 Uhr in Gegenwart des Mannes und Michel Fischer, Gemeindsmann und Nachbarn Lorsch

Notizen:

Verheiratet:
römisch-katholisch

Traueintrag ohne Angabe der Eltern der Braut.
Die Zuordnung der Catharina Degen zu ihren Eltern erfolgt aufgrund von Patenschaften und passendem Taufeintrag.

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Wohnort: Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland; Beisasse 1789, Einwohner, Bürger 1814
• Beruf: Dreher

Notizen:

Getauft:
römisch-katholisch

{Paten} Georg Schneller, Lorsch

Beruf:
1792 als Dreher ins Zunftbuch eingeschrieben
Drechsler 1814

Gestorben:
mittags 2 Uhr

Begraben:
römisch-katholisch, morgens 7 Uhr in Gegenwart von Anton Degen, Gemeindsmann Lorsch und des Schullehrers Schönherr

Georg heiratete Kembeis, Barbara am 03 Feb 1788 in Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland. Barbara (Tochter von Kembeisen, Johannes "Michael" und Scherer, Anna "Margaretha") getauft am 07 Dez 1764 in Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland; gestorben am 05 Feb 1814 in Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland; wurde beigesetzt am 07 Feb 1814 in Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Name:
Schreibweisen: Kempeis, Kempeisen

Getauft:
römisch-katholisch

Gestorben:
nachmittags 2 Uhr, Nervenfieber

Begraben:
römisch-katholisch, nachmittags 3 Uhr in Gegenwart der beiden Nachbarn Daniel Lohrbacher und Stephan Jäger

Notizen:

Verheiratet:
römisch-katholisch

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Wohnort: Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland; Einwohner

Notizen:

{Pate bei} 1722 Heinrich Sd. Caspar Adrian, Lorsch ud. Anna Maria ("levans: Henricus Adrian Lauriss~")

Gestorben:
römisch-katholisch

"26. Obivit Henricus Adrian hujas incola. omnibus morientium sacramentis ritè provisus. vir aetatis 40 cciter Annorum."

Heinrich heiratete Schmitt, Anna Margaretha am 7 Jun 1715 in Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland. Anna (Tochter von Schmid, Andreas und Maria) wurde geboren in um 1694; gestorben am 23 Mrz 1724 in Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland. [Familienblatt] [Familientafel]

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Wohnort: Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland

Notizen:

Name:
1723 "Anna Maria Margaretha"

Gestorben:
römisch-katholisch

"23. Obijt Margaretha Henrici Adrian incolae uxor omnibq moribundorum sacramentis rite provisa. 30 circiter annorum"

Notizen:

Verheiratet:
römisch-katholisch

{Trauzeugen} Eltern, Brüder beiderseits

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Wohnort: Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland; Einwohner
• Beruf: Kaufmann

Notizen:

{Pate bei} 1723 Hermann Sd. Heinrich Adrian, Lorsch ud. Anna Maria Margaretha [Schmid] ("levans Hermannq Hartman")

{Trauzeuge} 1730 bei Johannes Sd. Anton Hartmann, Einw., Schöffe Lorsch ud. Anna Maria oo Maria Margaretha Td. Adam Kemeter, Einw., Schöffe Lorsch ud. Barbara

{Trauzeuge} 1735 bei Joh Adam Neundörfer, Witwer, Küfer Lorsch oo Anna Barbara Td. (+) Heinrich Buckel, Schneider, Bürger Bensheim ud. (+) Rosina

{Trauzeuge} 1739 als Schwager des Pfarrers Steden ["meus affinis"] in Lorsch bei Joh. Georg Truttwein, Witwer, Einwohner Lorsch, oo Anna Maria, Td. Joh. Adam Kolbeschlag, Einwohner, Tagelöhner in Eberstahl bei Krautheim ud. Anna Maria

{Trauzeuge} 1742 bei Joh. Peter Wüst, Schmied Sd. Georg W., Schmied, Lorsch ud. Anna Maria oo Anna Sophia Paulina Hirsch Td. Mathäus H. Lehrer u. Oberschreiber Hofheim ud. Maria Catharina

{Trauzeuge} 1748 als Firmpate des Bräutigams bei Hermann Sd. (+) Peter Levasieur, Einw. Schuster Lorsch ud. Maria Esther oo Eva Catharina Td. (+) Peter Paul Massoth, Schöffe, Wirt zum goldenen Hirsch Lorsch ud. Maria Magdalena

{Trauzeuge} 1750 (als Pate des Bräutigams) bei Hermann Adrian, Lorsch oo Catharina Netzer

{Pate bei} 1754 Hermann Sd. Jacob Henckes, Einw. Lorsch ud. Elisabeth [Levasieur] ("Levante honesto Hermanno Hartmann Incolâ hujate")

Getauft:
römisch-katholisch

Beruf:
"Institor" 1732,1733,1735,1737; "mercator" 1730,1734

Gestorben:
römisch-katholisch

"27mâ Hartmann Hermannus Incola hujas omnibus smtis munitus annorû 64"

Johann heiratete Steden, Anna Margaretha am 21 Jun 1728 in Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland. Anna wurde geboren am 20 Jun 1702 in Oberursel (Taunus) [61440],Hochtaunuskreis,Hessen,Deutschland; gestorben am 13 Jan 1773 in Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland. [Familienblatt] [Familientafel]

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Wohnort: Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland
• ToDo: überarbeiten

Notizen:

{Pate bei} 1725 in Lorsch bei Anna Margaretha Td. Nicolaus Levasieur, Einw., Bäcker Lorsch ud. Anna Margaretha ("levavit eam pudica virgo Anna Margaretha, Jacobi Steden civis et sutoris in Ober-Ursell, et Maria Margarethae conjugum filia legitima")

{Pate bei} 1737 Anna Margaretha Td. Sebastian Levasieur, Einw. Lorsch ud. Anna Margaretha ("levabat Anna Margaretha, Hermanni Hartmann hujatis Incolae et institoris uxor, soror mea" [des Pfarrers Steden])

{Pate bei} 1749 Anna Margaretha, Td. Martin Embach, Einwohner Lorsch ud. Margaretha ("levavit eam Anna Margaretha Hermanni Hartmann incolae hujatis uxor.")

{Pate bei} 1771 (als Großmutter des Kindes) bei Margaretha Td. Hermann Adrian, Einw. Lorsch ad. Anna Maria ("levante Margarethâ Hermanni Hartmann Incolae hujatis viduâ et Aviâ infantis materterâ")

Geburt:
römisch-katholisch

Gestorben:
"13tiâ Hartmännin Margaretha Hermanni Hartmann Incola hujatis relicta vidua omnibus sacramentis munita annorum 70"

Notizen:

{weitere Trauzeugen} der Oberschultheiß von Bensheim, der Oberschultheiß von Lorsch, der Vater Anton Hartmann und viele Blutsverwandte

Getraut von R.A.D Heinrich Liebrecht "Cammerarius Capituli, & parochus in Biblis"

Anmerkung des Pfarrers Steden: "sponsa fuit soror mea" (die Braut war meine Schwester)


Verheiratet:
römisch-katholisch

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Wohnort: 1733, Viernheim [68519],Bergstraße,Hessen,Deutschland; Einwohner

Johann heiratete Radner, Anna Maria am 12 Feb 1732 in Viernheim [68519],Bergstraße,Hessen,Deutschland. Anna (Tochter von Radner, Jacob und Dieter, Maria Magdalena) getauft am 20 Jan 1709 in Viernheim [68519],Bergstraße,Hessen,Deutschland; gestorben am 8 Nov 1773 in Viernheim [68519],Bergstraße,Hessen,Deutschland. [Familienblatt] [Familientafel]

Notizen:

Getauft:
römisch-katholisch

Notizen:

Verheiratet:
römisch-katholisch

{Trauzeugen} Johann Helwig und David Charro

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Wohnort: Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland; Einwohner
• Beruf: Leinenweber

Notizen:

{Pate bei} 1717 Christoph Sd. Leonhard Henckes, Einw. Lorsch ud. Margaretha ("levans: Christophorus, filiuq Jois Netzer Lauriss~")

{Pate bei} 1720 Christoph, Sd. Nicolaus Mann, Beisasse Lorsch ud. Judith [Henckes] ("levâs: Christophorq, filiq Jois Netzer Lauriss~")

{Trauzeuge} 1732 bei Johannes Herbert Sd. Anton H., Einwohner Lorsch ud. Maria Magdalena oo Barbara Korb Td. Heinrich Adam K., Bürger in Dieburg ud. Katharina

{Trauzeuge} 1744 als Pate des Bräutigams bei Christoph Henckes , Sd. Leonhard H.,Einw. Lorsch ud. Margaretha oo Maria Susanna Waalich Td. (+) Nicolaus W., Einw. Lorsch, Schöffe ud. Catharina

Name:
Nezer

Getauft:
römisch-katholisch

Gestorben:
römisch-katholisch

"13tiâ Nezer Christophorus Incola hujas ôibq smtis munitus paulo post horam 6tam vespertinam piè et placide obijt annorum sexaginta et aliquot."

Christoph heiratete Nunn, Anna Margaretha am 13 Jan 1728 in Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland. Anna (Tochter von Nunn, Adam und Gärtner, Helena Magdalena) getauft am 07 Jan 1710 in Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland; wurde beigesetzt am 30 Mrz 1760 in Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland. [Familienblatt] [Familientafel]

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Wohnort: Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland

Notizen:

Getauft:
römisch-katholisch

Begraben:
etwa um Mitternacht

römisch-katholisch

"30mâ Nezerin Margaretha Conjux Christophori Nezer incolae et linificis hujatis omnibus sctis [sacramentis] rite munita aetatis circiter 50 annorum circa medium noctis proteritae exspiravit"

Notizen:

Verheiratet:
römisch-katholisch

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Beruf: Schneider
• Wohnort: 1743, Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland; Einwohner

Notizen:

{Trauzeuge} 1743 bei Joh. Philipp Graf, Einw. Lorsch, Witwer oo Anna Barbara, Witwe des Wilhelm Vonthalen, Bürger und Schuster Mannheim

Gestorben:
römisch-katholisch

"17. Jacobus Elbert Incola hujatis aet: 66. omnibq Smtis provisus +"

Johann heiratete Delavo, Maria "Catharina" am 13 Feb 1741 in Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland. Maria (Tochter von Delavo, Martin und Dollinger, Anna Maria) getauft am 11 Okt 1718 in Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland; gestorben am 23 Mrz 1759 in Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland; wurde beigesetzt am 24 Mrz 1759 in Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland. [Familienblatt] [Familientafel]

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Wohnort: Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland

Notizen:

{Pate bei} 1756 Catharina Td. Joh. Michael Birbaum, Einw. Lorsch ud. Maria Wilhelmina [Delavo]

Getauft:
römisch-katholisch

Gestorben:
morgens 8 Uhr, an bösartigem Fieber

"24tâ Elbertin Catharina, Joannis Jacobi Elbert incolae huj[atis] et Sartoris uxor, omnibus moribundorum Sacramentis ritè munita heri horâ 8nâ matutinâ febri malignâ correpta obijt aetatis 33 v 34 annos"

Begraben:
römisch-katholisch

Notizen:

Verheiratet:
römisch-katholisch, morgens 7 Uhr

{weiterer Trauzeuge} Johannes Philipp Graff, Lorsch

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Wohnort: Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland; Einwohner
• ToDo: Familie bearbeiten, prüfen ob noch mehr Kinder geboren wurden.

Notizen:

{Pate bei} 1758 Nicolaus Sd. Nicolaus Wachtel, Amtsdiener Lorsch ud. Apollonia ("levante eum Nicolao Degen, Joannis Degen incolae hujatis dfti filio Adolescente")

Name:
"junior" 1775/1779

Getauft:
römisch-katholisch

Gestorben:
römisch-katholisch

"7. Nicolaus Degen I. h. [Incola hujatus] 54 annorum Dbité pvisus"

"54 Jahre alt"; vermutliches Todesdatum, denn am 26.01.1797 stirbt Nicolaus Degen, Einw. Lorsch , "57 Jahre alt"

Johannes heiratete Henkes, Maria Barbara am 8 Jan 1765 in Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland. Maria (Tochter von Henckes, Jacob senior und Levasieur, Eva "Elisabeth") getauft am 6 Jun 1743 in Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland; gestorben am 20 Jan 1793 in Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland. [Familienblatt] [Familientafel]

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Wohnort: Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland

Notizen:

{Pate bei} 1760 Maria Barbara Td. Georg Diel, Einw. Lorsch ud. Anna Maria

{Pate bei} 1770 Barbara Td. Wendelin Ohlenmüller, Einw. Lorsch ud. Anna Maria ("Levante Barbarâ Nicolai Degen Incolae hujatis uxore")

{Pate bei} 1777 Barbara, Td. Sebastian Wallig, Einwohner Lorsch ud. Catharina ("levante Barbara Degen Nicolai Degen uxore")

{Pate bei} 1783 Maria Barbara Td. Nicolaus Rentz, Einw. Lorsch ud. Eva ("Levavit Maria Barbara Nicolai Degen Incolae huj~ conjux")

Getauft:
römisch-katholisch

Gestorben:
römisch-katholisch

"Barbara Nicolai Degen uxor 51 annorû dbité pvisa"

Notizen:

Verheiratet:
römisch-katholisch

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Wohnort: Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland; Einwohner
• Beruf: Drehermeister

Notizen:

Name:
Bohr

Getauft:
römisch-katholisch

Begraben:
römisch-katholisch

"76 Jahre alt"

Johannes heiratete Mengel, Elisabetha am 30 Jan 1759 in Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland. Elisabetha (Tochter von Mengel, Johannes und Diel, Maria "Eva") getauft am 11 Okt 1729 in Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland; gestorben am 28 Okt 1781 in Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland. [Familienblatt] [Familientafel]

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Genannt: 1752, Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland

Notizen:

{Pate bei} 1752 als Schwester der Mutter bei Maria Elisabeth Td. Georg Diel, Einw. Lorsch ud. Anna Margaretha ("levante Mariâ Elisabethâ Mengelin sorore puerperae")

Getauft:
römisch-katholisch

Genannt:
römisch-katholisch

Gestorben:
römisch-katholisch

"52 Jahre alt"

Notizen:

Verheiratet:
römisch-katholisch

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Titel/Amt/Status: Einwohner

Notizen:

Name:
Schreibweisen: Kembeis, Kempeis

Getauft:
römisch-katholisch

Gestorben:
römisch-katholisch

"17. Michael Kembeis I.h. 58 annorû dbite pvisus."

Johannes heiratete Scherer, Anna "Margaretha" am 18 Jan 1764 in Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland. Anna getauft am 14 Jul 1743 in Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland; wurde beigesetzt am 18 Apr 1807 in Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland. [Familienblatt] [Familientafel]

Anderer Ereignisse und Attribute:

• Genannt: 1794, Lorsch [64653],Bergstraße,Hessen,Deutschland

Notizen:

{Pate bei} 1794 Margaretha Td. Georg Bohrer, Lorsch ud. Barbara Kembeis

Getauft:
römisch-katholisch

Genannt:
römisch-katholisch

Begraben:
römisch-katholisch

"18 Margaretha Kempeisin relicta Vidua Michaelis Kempeis p:m: oo SSrite mun: aetat 70 circiter"

Notizen:

Bei den Taufeinträgen der Kinder Johannes (*1769) und Margaretha (*1770) heißt der Vater "Nicolaus".
Bei Margaretha ist Patin: Marg. T.d. Joh. Georg Scherer, Schwester der Wöchnerin. Das ist die zweite Anna Margaretha T.d. Joh. Georg S.
Der Sohn Johannes ist gest. 20.12.1769, "5 Monate alt". Das Alter passt zum Taufeintrag.
Zu dieser Zeit gab es zudem keine andere passende Familie Kembeisen in Lorsch.
D.h. die beiden Kinder gehören in diese Familie und der Pfarrer hat den Vornamen des Vaters falsch notiert.

Verheiratet:
römisch-katholisch

"18vâ Ex gratioso mandato Rmi Vicariatus Mgni de dato 16tâ Januarii 1764 revalidatum fuit coram Parocho et duobus testibus Dno saccelano hujate Philippo Fleckenstein et Ludimagistro hujate Sebastiano Schönnherr Matrimonium, quod coram parocho in Landau et requisitis testibus antea contraxerunt ...
[es folgen drei Eheschließungen, dritte:]
Michael hon[estus] Adolescens Aegidij Kempeisen pm Accolae hujatis et Elisabethae cjugum filius cum honesta Margaretha Jois Georgii Scherer pm Accolae hujatis et Francisca filia.
Hi tres sponsi cum suis conjugibus Landavium proscuti sunt; et se inscribi curarunt in numerum illorum, qui in insulam Cuyennam proficiscuntur? et ibidem praestito iuramento non adesse impedimentum ab eodem parocho copulati sunt.