Diese Website verwendet Cookies. Wenn Sie fortfahren, ohne Ihre Browser-Einstellungen zu ändern, erklären Sie sich mit der Nutzung von Cookies einverstanden.
"17 mâ Catharina Wahligin uxor Joannis Wahlig Incola hujatis ante partum obijt omnibus smtis [sacramentis] ritè munita, Infans ex sectus et sub conditione quia de vitâ Certo non Constabat, Babtizatus, et cum matre translatus in tumulum."
Am 17. März [wurde begraben] Catharina Wahlig, Ehefrau des Johann Wahlig, Einwohner dieses Ortes, vor der Geburt gestorben, versehen mit allen Sakramenten ordnungsgemäß. Das Kind wurde herausgeschnitten und unter Bedingung getauft, da nicht sicher war, ob es lebte, und zusammen mit der Mutter ins Grab gelegt.
{Pate bei} 1737 Anna Catharina Td. Jacob Reibold, Einwohner Lorsch ud. Susanna ("levabat pudica virgo Anna Catharina. Joannis Michaelis Reibold hujatis quondam Incolae & Scabini. et Annae conjugum defunctorum relicta filia") [5]
{Pate bei} 1753 Anna Catharina, Td. Joh.Jacob Gärtner, Einwohner Lorsch, Bäcker ud. Anna Catharina ("levante Annâ Catharinâ Wahligin Joís Wahlig Incolae hujatis uxore") [2]