Diese Website verwendet Cookies. Wenn Sie fortfahren, ohne Ihre Browser-Einstellungen zu ändern, erklären Sie sich mit der Nutzung von Cookies einverstanden.
"17mâ Wustin Barbara Casparis Wüst Incolae hujatis uxor omnibus smtis [sacramentis] munita annorum 58. Legavit Ecclesiae 30 florenos pro Anniversario pro Se et priorj Marito suo defuncto Nicolao Gärtner, item Legavit decem florenos pauperibus qui post habitas exquias illis distribuentur"
"58 Jahre alt"
hinterlies der Kirche 30 Gulden für ein Anniversarium für sich und ihren früheren gestorbenen Mann Nicolaus Gärtner, sowie 10 Gulden für die Armen, das ich, nachdem ich sie ausgewählt habe ihnen verteilen werde
: Adresse
: Ortsteil
: Ort
: Region
: (Bundes-)Staat/-Land
: Land
: Nicht festgelegt
Notizen
{Pate bei} 1729 Maria Barbara Td. Heinrich Degen,Schuster Lorsch ud. Christina [Dilmetz]
{Pate bei} 1740 Maria Barbara Td. Jacob Tilmetz, Schneider, Einw. Lorsch ud. Anna Maria [Henkes]
{Pate bei} 1740 Maria Barbara Td. Joh. Peter Schab, Einw. Kleinhausen ud. Anna Margaretha ("levabat eam Maria Barbara Nicolai Gärtner hujatis incolae & pistoris uxor") [9]
{Pate bei} 1743 Maria Barbara, Td. Johannes Kayser, Einwohner, Leinenweber Lorsch ud. Anna Dorothea ("levabat eam Maria Barbara, Nicolai Gaertner hujatis Incolae et pistoris uxor") [5]
{Pate bei} 1748 Maria Barbara Td. Joh. Philipp Denefeld, Einw. Lorsch, Schneider ud. Maria Margaretha [Kilian] [10]
{Pate bei} 1751 Maria Barbara Td. Adam Drays, Einw. Wirt zum Wolf Lorsch ud. Anna Maria
{Pate bei} 1756 Barbara Td. Nicolaus Berg, Einw., Krämer Lorsch ud. Barbara "levante Perhonestâ Barbarâ Gärtnerin, Nicolai Gärtner Incolae et Pistoris hujatis uxore" [11]