Familien und Verwandte der Vorfahren der Grafen Beilstein / Wolfsölden / Schauenburg

Personenblatt

Eltern

von Beilstein, Berthold, Graf (2.2)

um 1175

nach 1251

<259>

vor 1200

<<93>>

Heirat

um 1230

<<201>>

Historie zur Person

[Anmerkungen P.Bohrer:]
wahrscheinliche Tochter des Grafen Berthold von Beilstein und dessen Ehefrau Adelheid von Bonfeld

nach Gerhard Fritz 1) und W. Ludwig 2) (Ruthina/Ruchina = Regenweib/Regenwip)
Sie schenkt dem Kloster Murrhardt zwei Joch Weinberge hinter der Burg Beilstein 1)
Nach Decker-Hauff 3) Geliebte Kaiser Friedrichs II (1194-1250).
Er soll um 1226 ein Verhältnis mit ihr gehabt haben. Gemeinsame Tochter : Margaretha "von Schwaben"

Laut Christian Sperle, "König Enzo von Sardinien und Friedrich von Antiochia" (2001, S. 255/Anm. 15),
ist bei Rocco Pirro, Chronologia, S. 48, von einer gewissen "Rutina von Wolfferholzen" die Rede.
Bei Decker-Hauff ist sie eine "vornehme Schwäbin" und heißt "Ruthina/Ruchina de VVolvessolsen".
Decker-Hauff hat wohl diese Quelle benutzt:
Rocco Pirro, Chronologia regnum Siciliae, hg. von Johann Georg Graeve (Thesaurus antiquitatum et historiarum Siciliae 5), Leyden 1723

"Wolfferholzen" bzw. "VVolvessolsen" ist offensichtlich eine Verschreibung für "Wolfsölden"
[Wolfsölden heißt in in einer Urkunde von 1281 "Wolvesselden"]

Traditiones Murrhardtenses von Johann Jakob Gabelkover 1)
(6. Schenkung)
Piae memoriae audienti subscriptione huius
paginulae insinuamus, quod tradidit ecclesiae
nostrae Regenweib comitissa mater Gotefridi
duo juga vineti pone castrum quod vocatur
Bilstein.

Übersetzung:
Dem, der frommen Sinn hat, teilen wir den Inhalt dieses Blattes mit, daß die Gräfin Regenweib 4), die Mutter des Gottfried, unserer Kirche zwei Joch Weinberge hinter der Burg Beilstein geschenkt hat.


1) G.Fritz, Kloster Murrhardt im Früh- und Hochmittelalter, S.123
2) Walter Ludwig, das Geschlecht der Herren von Neideck bis um 1500 in Württ. Franken Bd. 68, 1984, S.72-75
3) Decker-Hauff »Die Zeit der Staufer«. Katalog der Ausstellung Stuttgart 1977. Bd. 3: Aufsätze.
4) Anmerkung G.Fritz: So unwahrscheinlich der Name Regenweib zunächst klingt, liegt wohl doch kein Fehler vor, da sich in den Backnanger Traditionsnotizen (...) dieselbe Dame findet: Regenwip Comitissa de Beilstein. Welcher Name sich hinter dieser ungewöhnlichen Form verbirgt, ist unsicher.(...)
5) Hinweis von Christian Burkhart, Historiker aus Dossenheim